Cuando las hadas se revelan

Cuando las hadas se revelan

lunes, 26 de septiembre de 2016

Biblioteca élfica "Hadas" de Brian Froud y Alan Lee

Hoy, en nuestra biblioteca élfica o elficológica, pasa a formar parte un clásico de la literatura feérica, el libro de "Hadas" escrito e ilustrado por Brian Froud  por Alan Lee.

Todo un clásico que nos adentra al fascinante mundo feérico, sus leyendas, sus diferentes criaturas.

Publicado en 1978 y donde se combina de forma magistral el arte y la separación entre fantasía y realidad.

Sin duda alguna, otro imprescindible en la biblioteca de todo aquel o aquella que desee acercarse de forma seria y rigurosa al mundo de las hadas y los espíritus de la naturaleza.

Que disfrutéis de este mágico otoño que vendrá cargado de magia y mucha vida feérica, mucha.

Para descargar el libro, pinchar aquí o ir al apartado "Biblioteca elficológica" situado en la parte derecha del blog.


jueves, 22 de septiembre de 2016

Avistamiento de un enano en La Mancha

Siguiendo con los casos de avistamientos de seres feéricos en España, os dejo aquí un curioso y extraño caso que se dio en Castilla La Mancha, no especifica zona o municipio, en los lejanos años '20. No tenemos más datos.

La Mancha, España, año 1925: Un extraño enano el cual solo alcanzaba los cuatro pies de altura fue visto de pie sobre un extraño dispositivo en forma de disco, sus brazos y piernas lucían completamente rígidos. Estaba vestido con un uniforme de color verde y en su mano tenía una cerbatana.

Pinchando aquí se puede leer el caso en inglés en un pdf de 46 páginas donde este avistamiento es recogido en la página 5.

Este interesante blog con información muy completa y detallada también lo recoge en la letra I

¿Qué criatura sería aquella? ¿Nos encontramos otra vez con la conexión entre seres feéricos y el fenómeno ovni?



 

viernes, 16 de septiembre de 2016

Nuevo libro feérico a la venta: Lutineries A la recherche des lutins de France

El pasado mes de Mayo salió a la venta un interesantísimo trabajo coescrito por Gilles Kerlorc’h y Hervé Thiry-Duval, el cual éste último se define como "féericologue" o dicho en castellano "feericólogo" haciendo un guiño a Pierre Dubois como elficólogo.

Aquí recojemos una interesante crónica que hemos traducido del francés donde expresa bien y describe tan interesante libro imprescindible en nuestra biblioteca elficólogica.

Lutineries. A la rencontre des lutins de France.

Este es un libro maravilloso e imprescindible en estos momentos en el cual nuestra relación con la naturaleza se ensombrece bajo el auge de la era digital. 

¿Dónde están los elfos? Aquellos que retozaban en las páginas de los cuentos al compás de lo que escribían los narradores. Ellos están vivos, se encuentran a pocos pasos de los mortales, a menudo nuestra convivencia con ellos es dolorosa debido a nuestra inconstancia con la naturaleza, las relaciones con los seres de los bosques se ha visto afectada por ello. La mitología nos habla de Jano, quien paso de la bondad a la crueldad en un instante, esto mismo se puede aplicar en un sentido feérico.

¿Dónde están los elfos? 

Kerloc'h Gilles y Hervé Thiry-Duval nos llevan en su búsqueda.

Para las personas hoy en día los cuentos solo son un eco del antaño, así que los invitamos a dar un paseo por el bosque y a observar todas las pequeñas señales que solían ignorar, todos esos mensajes tenues son para nosotros, mire, escuche, espere y encuentre. Pero primero debe de cruzar a través de las páginas de este libro, deben de aprender a conocer a estos seres quienes los aman.

El viaje comienza a través de un mapa de Francia, en el cual se han marcado todos los puntos en donde los duendes suelen merodear, los autores desean que el lector se dé cuenta de que ellos están en todas partes. Luego se hace una mención a estos seres de manera individual especificando sus características, ya que se suele pasar por alto su diversidad y especificidad.

Por ejemplo están los Goblins, cuyo origen es incierto, los Troglodytes de Occidente, los  Fadets Brothers-Fadets, Fras o Fradets, quienes suelen tener una apariencia descuidada y les gusta cavar agujeros con sus propias manos.

Se nos habla también del Teuz, un duende Bretón que habita en los sitios de agua dulce, él inició una guerra en contra de los Goblins.

También de él Quercy, un espíritu malévolo, que posee la capacidad de metamorfosearse en lo que desee, su aspecto predilecto es el de un dragón, está en la búsqueda constante de discípulos, se le suele ver merodeando en las noches de carnaval.

Otro espíritu curioso de quien nos hablan es el Nuton, vive en las Ardenas y Bélgica, ellos se dedican a la minería y herrería, se dice que ayudaron a los humanos durante la segunda guerra mundial, luego de aquello nunca más se les ha vuelto a ver.

Los autores nos invitan a sumergirnos especialmente en la magia de los Morgans de l’Île d’Ouessant, Tac des forêts landaises, los Afars du Haut-Vivarais, el Goubelin normand, los Sarvins, farceurs de Haute-Savoie, el Fullettu corse, los Foultots du pays Comtois y la Lamia Vasca.

Ante todo esto podemos darnos cuenta de que aquello que afirman los autores es cierto, “no creer en la existencia de los duendes es absurdo”. Los elfos y demás seres se alejaron de nosotros por un motivo muy en concreto, nuestra relación con la tierra es destructiva y eso obviamente no lo pasaran por alto. Pero no todos se han alejado definitivamente, por ejemplo el ser llamado Matagot suele merodear los hogares, en especial en aquellos donde hay gatos, ellos son sus compañeros preferidos de aventuras y juegos.

Debemos de adoptar como lema, la fuerte afirmación de Hervé Thiry-Duval: "¡¡La magia vencerá!! ".

Como dato curioso, decir que los autores afirman que solo en Francia existirían más de 30.000 especies de duendes. Dato asombroso

                                                                                                                               

martes, 13 de septiembre de 2016

Nuevo proyecto feérico Fairy Friends-Amigos de las hadas

Desde la ciudad Americana de Bellingham, Washington y alrededores, nos llega un interesantísimo proyecto puesto en marcha por personas vinculadas al Fairy Congress.

Lo explican de la siguiente manera:

Quiénes: Amigos de las hadas. Cualquier persona que tiene o desea establecer una relación positiva con las hadas, elfos, elementales, devas, espíritus de la naturaleza, treefolk, stonefolk, genios, ángeles o como usted guste llamarlos, todos aquellos que sientan ternura por la madre / hermana Tierra, todos los credos, razas, etnias, clases, géneros, orientaciones, tendencias políticas son bienvenidas.

Qué: Buscamos construir una comunidad vía on-line, charlar, establecer reuniones, organizar debates, compartir noticias, trabajar juntos y realizar activismo.

Dónde: En la ciudad de Bellingham y su entorno para de esa forma poder reunirnos y debatir en persona de la misma forma que se hacía por la web, deseo que sea gente de solo esta zona para que el traslado no suponga un esfuerzo mayor. Todos los meses organizaré eventos en mi casa.

Cuándo: Siempre que la gente lo desee, organizaré eventos mensuales, en mi casa el segundo domingo de cada mes a las 3 de la tarde a partir de octubre del 2016.

Por qué: ¡¡Porque amamos las hadas!! Y deseamos que todos lo hagan.

Cómo: Por cualquier medio y método amigable. 

Para establecer contacto, grupo de facebook: Fairyfriends of Bellingham & Vicinity

Idea de: Dolores J. Nurss


jueves, 8 de septiembre de 2016

El Proyecto Troll 2017

A continuación traduzco un interesantísimo proyecto que gira en torno a los trolls desde una perspectiva completa y amplia: arte, cocina, filosofía, historia, etc. Quien pueda aportar algo al respecto que no dude en participar.

El Proyecto Troll.
Junio – Julio – Agosto 2017


Olafsfjordur, Trollaskaga, Islandia

Proyecto hospedado por Jeanne Morrison (EE.UU.), Listhus Artspace anuncia un especial artístico el cual durara de 1 a 3 meses el cual se llevara a cabo en una residencia ubicada en un remoto pueblo en el norte de Islandia él cual cuenta con una belleza espectacular.

Esta residencia está abierta a artistas de todos los medios y disciplinas, incluyendo a las más diversas profesiones (arquitectos, ingenieros, constructores, artesanos, maestros, cocineros, médicos, historiadores, filósofos, etc.)

Los solicitantes son bienvenidos ya sea en compañía de niños, sus parejas, o en solitario, buscamos a personas que normalmente no se identifican como artistas, así como aquellos que se consideran artistas desde siempre.

El mundo presta mucha atención a los elfos y huldufólk de Islandia pero casi nadie se acuerda de los Trolls, el objetivo del proyecto es reivindicar y celebrar la figura de los olvidados Trolls.

¿Qué o a quienes estamos buscando?

Los solicitantes deberán proponer un proyecto de arte público, un seminario, taller, alguna investigación o celebración enfocada en los Trolls álfar, huldufólk, y otros seres invisibles. Esta propuesta puede (y tal vez debería) de ser muy sencilla y austera, ya que el progreso y el éxito de cualquier proyecto de este tipo depende de los lugareños.

Algunos proyectos resultarán poco prácticos, algunos tardarán varias visitas, algunos necesitarán fondos externos. Los proyectos idealmente deberían ser diseñados con materiales al cual se tenga acceso de manera libre o que no supongan costos elevados.

Los proyectos pueden incluir murales curricán en las paredes de las casas, confeccionar trolls de piedra de tamaño humano y colocarlos en los bordes de las carreteras, construir casas pequeñas de duende y dejarlas junto a las aceras o crear señales de tránsito anunciando que ellos están junto a los caminos, lo principal es la creatividad.

Los proyectos más ambiciosos pueden incluir el construir una estatua de piedra de duendes de unos 5m en un mirador sobre la ciudad, una idea innovadora puede ser la creación de un menú inspirado en los Trolls y luego preparar una degustación, pueden también escribir, producir, dirigir una película o un musical enfocado en los Trolls.

Los proyectos quedan a su imaginación, esperamos que los artistas logren interactuar con los lugareños para lograr encontrar los lugares adecuados para las presentaciones y el poder decidir cuáles son las imágenes apropiadas.

Ólafsfjörður es un pequeño pueblo pesquero con gran tradición histórica ubicado en el extremo norte, tradicionalmente es un pueblo autosuficiente y su gente es muy unida.

Sin embargo esto está cambiando a medida que más y más turistas vienen a Islandia y en especial a esta zona históricamente aislada. El objetivo más amplio del Proyecto Troll es utilizar el arte para iniciar un diálogo entre la gente de la ciudad mientras se adaptan a la afluencia de visitantes. 

Toda la información en inglés se puede ver pinchando aquí

lunes, 5 de septiembre de 2016

Activistas élficos contra la base de la OTAN en Islandia (1982)

En el folclore Islandés, los llamados huldufólk (las personas ocultas) son como los elfos, se dice que su aspecto físico es muy similar al de los seres humanos y suelen vivir en pequeñas casas en las rocas.

Aunque los huldufólk generalmente están ocultos a la vista de la gente, algunos seres humanos privilegiados dicen que tienen la capacidad para poder verlos.

Hay muchas historias de encuentros con los huldufólk, un número bastante alto de la población en Islandia tiene una historia de encuentro con duendes o huldufólk.

El Presidente Ólafur Ragnar Grímsson piensa que la popularidad de las leyendas sobre los huldufólk se debe a que “los islandeses son una población muy reducida lo cual ha facilitado que las tradiciones sobre elfos y hadas se perpetuaran en el tiempo”.

Álfaborg

Alfholl (Elf Hill) es la más famosa casa de los elfos en Kópavogur junto con Álfhólsvegur (Elf Hill Road).

A finales de la década de 1930 comenzó la construcción de una serie de carreteras en Álfhólsvegur, las cuales se suponía que debían de pasar por Alfholl, con lo cual Alfholl tendría que ser demolido. Cuando comenzaron con las obras nada parecía funcionar bien y la construcción se detuvo debido a problemas de dinero.

Décadas más tarde se decidió retomar la construcción de carreteras a través de Alfholl pero cuando se reanudaron los trabajos las maquinarias comenzaron a experimentar dificultades técnicas y fue imposible continuar con las obras.

Finalmente se decidió que la única forma de completar el proyecto era construyendo alrededor de la colina y no a través de ella como se había previsto originalmente.

A finales de 1980 el camino iba a ser levantado y allanado, la construcción salió como estaba prevista hasta que llegó el momento de demoler parte de Alfholl, se utilizó un taladro de roca para conseguirlo pero quedo destrozado, la roca contaba con una dureza extrema con lo cual era imposible de perforar mediante los medios convencionales. Los trabajadores ante esto decidieron que no continuarían con las obras en esa área nunca más, finalmente Alfholl fue declarado patrimonio cultural.

Kópavogur ha seguido siendo uno de los sitios más destacados de historias sobre los elfos interrumpiendo la construcción de carreteras.

En 1982, 150 islandeses fueron a la base de la OTAN en Keflavik a intentar salvar a los elfos que podrían estar en peligro debido a los aviones estadounidenses Phantom y AWACS los cuales realizaban por el área ejercicios militares.
Keflavík
En el año 2004, Alcoa un experto del gobierno certifica que el sitio que escogieron para construir uno de sus edificios no contaba con un pasado arqueológico destacado, por lo tanto no tenía vínculos con los huldufólk , se estaba planeando la construcción de una planta de fundición de aluminio en Islandia.


En el año 2011, se cree que los huldufólk son los responsable de un incidente en Bolungarvík donde las rocas cayeron sobre las calles residenciales.

jueves, 1 de septiembre de 2016

Una roca de los elfos es restaurada después de que su retirada causara estragos en la ciudad de Siglufjörður en Islandia

Sin duda alguna, esta ha sido la noticia de estos días relacionada con el mundo feérico. Lugar: Islandia, que siempre nos sorprende con este tipo de noticias. Los elfos se rebelan. Aquí va la noticia:

Una roca que pertenece a la dama de los elfos

Una roca en Siglufjörður posee la reputación de ser el hogar de los elfos, fue retirada algunos metros el año pasado y quedo cubierta de tierra. Se presentaron una serie de contratiempos debido a esto los cuales se piensa que fueron provocados por los elfos, debido a esto la roca fue nuevamente colocada en su sitio.

Era agosto pasado, cuando un deslizamiento de lodo cayó en una carretera ubicada en Siglufjörður, Islandia del Norte, debido a las fuertes lluvias. Los trabajadores comenzaron rápidamente a despejar el camino el cual estaba cubierto por 10 - 12.000 metros cúbicos de tierra y sin darse removieron roca conocida por ser el hogar de los elfos y además depositaron en ella todos los escombros. El nombre que recibe tradicionalmente es el de Álfkonusteinn o piedra de la dama.

Sveinn Zóphóníasson el jefe de las obras declaro sobre esto ante el medio periodístico Morgunblaðið:

“Muy temprano por la mañana la policía me llamó para decirme que la carretera en Hvanneyrarströnd había sido cerrada. Había estado lloviendo desde las ocho de la noche del día anterior y violentos deslizamientos de tierra comenzaron a producirse y obstaculizaron el camino. Cuando llegamos al sitio no podíamos creer lo que veíamos, nunca habíamos visto a la carretera en tal malas condiciones. Cuando volvíamos, el hombre que me acompañaba se cayó y no pudo trabajar durante unos días, debido a lo crítica que era la situación comenzamos con las operaciones para despejar el área inmediatamente."

Las cosas empeoraron aun más, el río se desbordo sobre la carretera, fue entonces cuando decidimos utilizar la excavadora, al llegar a la ciudad pudimos ver como el río había inundado todo el camino cuesta abajo. A continuación pudimos ver como más deslizamientos de tierra se habían producido sobre el camino Hvanneyri, la situación era de extrema gravedad, rápidamente trajimos la excavadora y comenzamos con el procedimiento, en ese instante pude observar como un deslizamiento de tierra venia hacia mí, huimos lo más rápido posible, el deslizamiento desemboco en el río provocando una explosión. No pensamos en ese instante en Álfkonusteinn (la piedra de la dama), solo teníamos en mente el completar nuestro trabajo en el menor tiempo posible.

Un reportero de la televisión nacional RÚV intento subir por las rocas para tomar algunas fotos pero cayó en un pozo de barro, su cuerpo quedo enterrado hasta su cintura y tuvo que ser rescatado, fue muy impresionante el ver eso. "Nunca en mi vida he visto algo igual, he presenciado deslizamientos de tierra en el pasado pero nada como esto.” 

A la luz de estos hechos se insto al ayuntamiento para que colocaran señales advirtiendo sobre los sitios sagrados según el folclore como lo es en este caso la piedra de la dama. Desde el año 2012 todos estos sitios relacionados con los cuentos populares, costumbres y tradiciones, fueron declarados patrimonio nacional y están protegidos por ley.

La administración se ha encargado de la limpieza de la piedra de la dama y de restaurarla en su sitio original.


En Islandia abundan las historias que nos hablan de lo que sucede cuando los elfos no están contentos con las acciones humanas, por ejemplo una roca en Kopavogur intentaron removerla para realizar unas construcciones y según dice en los informes los elfos han obstaculizado la construcción en cuatro ocasiones. Otro ejemplo es cuando la Administración de Islandia se vio obligada a abandonar la construcción de un túnel el cual pasaría a través de Hegranes Skagafjörður, al Norte de Islandia tras una serie de accidentes.